C1 C1-3 Modul 1: Akademische Kommunikation Lektion 3 / 77 55 Minuten

Wissenschaftlich lesen und exzerpieren

Lernziel

Du liest Fachtexte mit einer Leitfrage, wählst die passende Leseart, hältst Kernaussagen in einem Exzerpt fest und gibst fremde Positionen mit Konjunktiv I und redeeinleitenden Verben korrekt wieder.

Erklärungen auf:

Runde 1 / 7

Entdecken

1Einführung

Im Studium liest du mehr, als du gründlich lesen kannst. Deshalb kommt es darauf an, gezielt zu lesen und das Wichtigste so festzuhalten, dass du es später in eigenen Texten nutzen kannst. In dieser Lektion lernst du Lesestrategien, den Aufbau eines Exzerpts und die sprachlichen Mittel, mit denen du fremde Aussagen wiedergibst.

Visuelle Erklärung

Vom Text zum Exzerpt

  1. Ziel klären

    Formuliere eine Leitfrage: Was willst du aus dem Text erfahren?

  2. Überblick

    Lies Titel, Abstract, Zwischenüberschriften und Fazit. Entscheide, welche Abschnitte relevant sind.

  3. Gezielt lesen

    Lies die relevanten Abschnitte gründlich. Den Rest überfliegst du.

  4. Markieren

    Markiere sparsam: Kernaussagen und Schlüsselbegriffe, nicht ganze Absätze.

  5. Exzerpieren

    Halte Kernaussagen in eigenen Worten fest, jeweils mit Seitenzahl. Wörtliche Zitate setzt du in Anführungszeichen.

  6. Prüfen

    Beantwortet dein Exzerpt die Leitfrage? Ist klar, was von dir und was aus dem Text stammt?

Drei Lesearten

LeseartZielTypische Situation
orientierendes Lesensich einen Überblick verschaffenentscheiden, ob ein Text für die eigene Arbeit relevant ist
selektives Lesenbestimmte Informationen findeneine Definition oder eine Zahl in einem langen Text suchen
intensives Lesendie Argumentation genau versteheneinen zentralen Text für die eigene Arbeit durcharbeiten

Gute Leserinnen und Leser wechseln die Leseart je nach Ziel.

2Lernstoff

Lesen mit Leitfrage

Eine Leitfrage entscheidet darüber, was in einem Text wichtig ist. Ohne Leitfrage markiert man leicht fast alles und verliert den Überblick.

Aufbau eines Exzerpts

ElementInhalt
QuellenangabeAutorin oder Autor, Titel, Erscheinungsjahr, Seiten
Leitfragedie Frage, mit der du den Text gelesen hast
Kernaussagendie wichtigsten Aussagen in eigenen Worten, jeweils mit Seitenzahl
wörtliche Zitatenur besonders treffende Formulierungen, in Anführungszeichen und mit Seitenzahl
eigene Kommentaredeutlich gekennzeichnet, zum Beispiel mit Kommentar: oder in eckigen Klammern

Ein Exzerpt ist keine Abschrift, sondern eine gezielte Auswahl.

Trenne im Exzerpt immer deutlich zwischen fremden und eigenen Gedanken. Sonst weißt du beim Schreiben nicht mehr, was von wem stammt, und riskierst ein Plagiat.

Fremde Aussagen wiedergeben

Wenn du eine Position wiedergibst, zeigst du mit dem Konjunktiv I, dass die Aussage nicht von dir stammt: Die Autorin betont, die Stichprobe sei zu klein. Das redeeinleitende Verb verrät außerdem, wie die Aussage gemeint ist.

Redeeinleitende Verben

VerbFunktionBeispiel
betonen, hervorhebenetwas als besonders wichtig darstellenSie betont, die Daten seien vorläufig.
feststellenein Ergebnis neutral nennenEr stellt fest, dass die Werte gesunken sind.
einräumeneinen Gegenpunkt zugestehenDie Autorin räumt ein, die Stichprobe sei klein.
kritisieren, bemängelnetwas negativ bewertenEr bemängelt, dass Vergleichsdaten fehlen.
behaupteneine Aussage machen, die man selbst für nicht ausreichend belegt hältDie Verfasser behaupten, ihr Verfahren sei fehlerfrei.
vorschlageneine Lösung anbietenSie schlägt vor, die Befragung zu wiederholen.

Mit behaupten zeigst du Distanz. Wähle es nur, wenn du diese Distanz wirklich ausdrücken willst.

Hörtext: In der Lerngruppe wird ein Referat vorbereitet

Höre zuerst zu. Lies den Text erst danach.

Runde geschafft!

Weiter: Verstehen

Runde 2 / 7

Verstehen

Lernstoff

Lesetext: Was eine Stichprobe aussagen kann (1/5)

In vielen Disziplinen beruhen Erkenntnisse nicht auf der Untersuchung aller Fälle, sondern auf einer Auswahl. Wer wissen möchte, wie Studierende in Deutschland ihre Freizeit verbringen, kann unmöglich alle befragen. Stattdessen zieht man eine Stichprobe, also eine Teilmenge der sogenannten Grundgesamtheit, und schließt von ihr auf das Ganze. Dieser Schluss ist allerdings nur unter bestimmten Bedingungen zulässig.

Lesetext: Was eine Stichprobe aussagen kann (2/5)

Entscheidend ist zunächst, wie die Stichprobe zustande kommt. Bei einer Zufallsstichprobe hat jedes Element der Grundgesamtheit die gleiche Chance, ausgewählt zu werden. Dadurch verteilen sich Merkmale wie Alter, Geschlecht oder Studienfach in der Regel ähnlich wie in der Grundgesamtheit, und man spricht von einer repräsentativen Stichprobe. Wird dagegen nur befragt, wer zufällig an einem bestimmten Ort anzutreffen ist, entsteht leicht eine Verzerrung: Wer etwa vormittags in der Bibliothek Fragebögen verteilt, erreicht vor allem Studierende, die zu dieser Zeit dort lernen.

Lesetext: Was eine Stichprobe aussagen kann (3/5)

Häufig wird angenommen, eine große Stichprobe sei automatisch aussagekräftig. Diese Annahme greift jedoch zu kurz. Eine fiktive Online-Umfrage mit 10.000 Teilnehmenden kann weniger über die Grundgesamtheit verraten als eine sorgfältig gezogene Zufallsstichprobe mit 1.000 Personen, wenn an der Umfrage vor allem besonders interessierte Menschen teilnehmen. Die Größe verringert zwar zufällige Schwankungen, sie behebt aber keine systematischen Fehler bei der Auswahl.

Lesetext: Was eine Stichprobe aussagen kann (4/5)

Für das wissenschaftliche Lesen folgt daraus eine wichtige Aufgabe. Wer eine empirische Untersuchung auswertet, sollte nicht nur auf die Ergebnisse achten, sondern auch prüfen, wie die Daten erhoben wurden. Hilfreiche Fragen lauten: Wer wurde befragt, und wie wurde ausgewählt? Wer fehlt möglicherweise? Auf welche Gruppe lassen sich die Ergebnisse übertragen? Sorgfältige Untersuchungen beantworten solche Fragen im Methodenteil und benennen die Grenzen ihrer Aussagekraft selbst.

Lesetext: Was eine Stichprobe aussagen kann (5/5)

Gerade beim Exzerpieren lohnt es sich, diese Angaben festzuhalten. Ein Ergebnis, das ohne Hinweis auf die Stichprobe notiert wird, wirkt später oft allgemeingültiger, als es tatsächlich ist. Wer dagegen vermerkt, dass zum Beispiel nur Studierende einer einzigen Hochschule befragt wurden, kann die Befunde in der eigenen Arbeit angemessen einordnen und vermeidet voreilige Verallgemeinerungen.

Schreibaufgabe: ein Exzerpt zum Lesetext

Schreibe ein kurzes Exzerpt zum Lesetext. Leitfrage: Unter welchen Bedingungen darf man von einer Stichprobe auf die Grundgesamtheit schließen?

0 Wörter (Ziel: 80-120) Dein Text bleibt nur auf diesem Gerät gespeichert.

Sprechen

  1. Aufgabe

    Gib die Kernaussagen des Lesetextes in ein bis zwei Minuten mündlich wieder, so als würdest du sie im Seminar vorstellen.

  2. Kriterien

    Mindestens drei verschiedene redeeinleitende Verben, korrekte Formen im Konjunktiv I oder Formulierungen mit laut bzw. zufolge, eine klare Trennung zwischen Textaussage und eigener Bewertung.

  3. Hinweis

    Beginne zum Beispiel so: Der Text befasst sich mit der Frage, ... Zunächst betont der Verfasser, ... Kennzeichne deine Meinung am Ende ausdrücklich: Ich persönlich halte es für ...

3Beispiele

  • Die Autorin betont, die Stichprobe sei nicht repräsentativ.

    Wiedergabe mit Konjunktiv I

  • Der Verfasser räumt ein, dass die Datenbasis begrenzt ist.

    einräumen: einen Gegenpunkt zugestehen

  • Laut den Autoren lassen sich die Ergebnisse nicht verallgemeinern.

    laut + Dativ, hier mit Indikativ

  • Dem Autor zufolge hat sich die Methode bewährt.

    zufolge steht nach dem Dativ

  • Die Verfasser behaupten, ihr Verfahren sei fehlerfrei.

    behaupten signalisiert Distanz

  • Er bemängelt, dass Vergleichsdaten fehlen.

    Kritik wiedergeben

  • Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass weitere Untersuchungen nötig seien.

    Ergebnis wiedergeben

  • Leitfrage: Unter welchen Bedingungen sind Umfrageergebnisse verallgemeinerbar?

    Leitfrage im Exzerpt

  • Kommentar: Für meine Arbeit relevant, weil ich ebenfalls online befrage.

    eigener Gedanke, klar gekennzeichnet

  • Zuerst verschaffe ich mir anhand von Abstract und Fazit einen Überblick.

    orientierendes Lesen

Runde geschafft!

Weiter: Wörter

Runde 3 / 7

Wörter

4Wortschatz

  • das Exzerpt

    Plural: die Exzerpte

  • die Leitfrage

    Plural: die Leitfragen

  • die Kernaussage

    Plural: die Kernaussagen

  • der Abschnitt

    Plural: die Abschnitte

  • die Quellenangabe

    Plural: die Quellenangaben

  • das Zitat

    Plural: die Zitate

  • die Stichprobe

    Plural: die Stichproben

  • die Grundgesamtheit

    Plural: die Grundgesamtheiten

  • die Verallgemeinerung

    Plural: die Verallgemeinerungen

  • das Plagiat

    Plural: die Plagiate

  • exzerpieren

  • überfliegen

  • einräumen

  • hervorheben

  • sich einen Überblick verschaffen

  • eine Stichprobe ziehen

  • eine Leitfrage formulieren

  • einen Text gezielt lesen

  • Befunde einordnen

Wörter-Check

Kurz geprüft: Weißt du die neuen Wörter noch?

Multiple Choice1 / 3

der, die oder das?

Multiple Choice2 / 3

der, die oder das?

Multiple Choice3 / 3

der, die oder das?

Runde geschafft!

Weiter: Üben

Runde 4 / 7

Üben

5Grammatik

Konjunktiv I in der Wiedergabe

Mit dem Konjunktiv I gibst du Aussagen anderer neutral wieder. Er wird vor allem in der 3. Person Singular verwendet, weil die Form dort vom Indikativ abweicht.

InfinitivIndikativKonjunktiv IBeispiel
seiner/sie ister/sie seiSie betont, die Methode sei neu.
seinsie sindsie seienEr schreibt, die Daten seien vorläufig.
habener/sie hater/sie habeSie meint, die Studie habe Schwächen.
könnener/sie kanner/sie könneEr räumt ein, man könne das anders sehen.
zeigener/sie/es zeigter/sie/es zeigeSie schreibt, der Befund zeige einen Trend.
haben (Plural)sie habensie haben = Indikativ, daher: sie hättenEr schreibt, viele Studien hätten Schwächen.
  • Ist der Konjunktiv I gleich dem Indikativ, nimmst du den Konjunktiv II: sie haben wird zu sie hätten, sie zeigen zu sie würden zeigen.
  • Nach dass ist Konjunktiv I möglich, aber nicht nötig: Er stellt fest, dass die Werte gesunken sind.
  • Mit laut + Dativ oder zufolge steht meist der Indikativ: Laut der Autorin ist die Stichprobe zu klein.

6Übungen

Probiere es selbst. Du bekommst sofort eine Rückmeldung.

Multiple Choice1 / 12

Lies den Lesetext. Was kennzeichnet laut Text eine repräsentative Stichprobe?

Multiple Choice2 / 12

Lies den Lesetext. Was sagt der Text über die Größe einer Stichprobe?

Multiple Choice3 / 12

Lies den Lesetext. Welche Funktion hat das Beispiel mit den Fragebögen in der Bibliothek im zweiten Abschnitt?

Richtig oder falsch4 / 12

Lies den Lesetext. Stimmt die Aussage?

Multiple Choice5 / 12

Höre den Text. Warum weiß Paul nicht, was im Text wichtig ist?

Lückentext6 / 12

Höre den Text. Ergänze die Ratschläge von Aylin mit je einem Wort.

Runde geschafft!

Weiter: Weiter üben

Runde 5 / 7

Weiter üben

Übungen

Multiple Choice7 / 12

Du suchst in einem dicken Handbuch nur die Definition von „Grundgesamtheit“. Welche Leseart passt?

Lückentext8 / 12

Schreibe sein im Konjunktiv I.

Lückentext9 / 12

Gib die direkte Rede in indirekter Rede wieder. Ergänze jeweils das Verb.

Lückentext10 / 12

Schreibe können und geben im Konjunktiv I.

Zuordnen11 / 12

Ordne jedem Verb seine Funktion zu.

Satz vervollständigen12 / 12

Welche Fortsetzung hat die richtige Wortstellung?

Runde geschafft!

Weiter: Hören & Sprechen

Runde 6 / 7

Hören & Sprechen

Hören und Sprechen

Hör genau hin und sprich laut mit. Das trainiert Ohr und Aussprache.

Hören1 / 5

Hör zu: Welchen Satz hörst du?

Hören2 / 5

Hör zu: Welchen Satz hörst du?

Diktat3 / 5

Hör zu und schreib, was du hörst.

Sprechen4 / 5

Hör zu und sprich den Satz laut nach.

Sprechen5 / 5

Hör zu und sprich den Satz laut nach.

Runde geschafft!

Zum Schluss: Test

Runde 7 / 7

Test

7Zusammenfassung

  • Lies mit einer Leitfrage und wähle die Leseart nach deinem Ziel: orientierend, selektiv oder intensiv.
  • Ein Exzerpt enthält Quellenangabe, Leitfrage, Kernaussagen mit Seitenzahl und deutlich gekennzeichnete eigene Kommentare.
  • Wörtliche Zitate stehen in Anführungszeichen. Fremde und eigene Gedanken werden immer getrennt.
  • Fremde Aussagen gibst du mit Konjunktiv I wieder: Sie betont, die Daten seien vorläufig. Ist er gleich dem Indikativ, nimmst du Konjunktiv II.
  • Redeeinleitende Verben zeigen die Haltung: einräumen gesteht zu, behaupten zeigt Distanz.

8Abschlusstest

Zeig, was du gelernt hast. Am Ende siehst du dein Ergebnis.

Multiple Choice1 / 6

Was gehört NICHT in ein Exzerpt?

Lückentext2 / 6

Schreibe haben in der Form für die indirekte Rede.

Sortieren3 / 6

Sortiere die Formen.

Multiple Choice4 / 6

Mit welchem Verb zeigst du, dass du die Aussage für nicht ausreichend belegt hältst?

Multiple Choice5 / 6

Wie kennzeichnest du im Exzerpt eine wörtlich übernommene Formulierung?

Satz bauen6 / 6

Bilde den Satz. Beginne mit Die Autorin.